Bappels Fotoblogg: Bildbyte på Gröndal

I fredags var jag och kollegan Ulf Lidén till Gröndals Hälsocenter där Scanias fotosektion har en utställningsvägg. Vi plockade ner de gamla bilderna och hängde upp nya.

Last Friday me and my colleague Ulf Lidén was at Gröndals Wellness Center where Scania's photo section has an exhibition wall. We took down the old pictures and put up some new ones.

Ulf har kommit in i, som han uttrycker det, den "suddiga" perioden. En vän till honom, som är en erfaren och duktig fotograf, har visat en teknik som går ut på att röra kameran något vid exponeringen. Vissa speciella inställningar av kameran krävs också. Resultatet blir rena och enkla bilder med mustiga färger och kontraster. Det ser ut som enklamålningar. Det är precis så att man kan se vad det föreställer, resten sköter fantasin. Jag tycker bilderna är riktigt bra.

Ulf has got into, as he puts it, the "blurring" period. A friend of his, who is an experienced and talented photographer, has demonstrated a technique that aims to move the camera slightly at exposure. Some special settings of the camera is also required. The result is clean and simple images with rich colors and strong contrasts. It looks like simple paintings. It's just so you can see what it represents, the rest are left to the imagination. I think the pictures are really good.

Det är första gången Ulf hänger bilder vid Gröndal. Han tyckte det skulle vara kul, men tvekade lite i sista stund... visst är det en avancerad typ av fotografi han har gett sig in på, men jag tror att bilderna kommer bli positivt mottagna av betraktarna. Omväxling förnöjer !

It is the first time Ulf hang pictures at Gröndal. He thought it would be fun, but hesitated at the last minute ... it certainly is an advanced type of photography he has embarked on, but I think the images will be positively received by the viewers. Variety is good!

Jag har fått äran att visa några av Ulf's alster på min blog. Varsågoda.

I have been honored to show you some of Ulf's creations on my blog. Here you go.

FOTO: Ulf Lidén

- In the city 1 -

FOTO: Ulf Lidén

- Girl in red -

FOTO: Ulf Lidén

- The trees -

FOTO: Ulf Lidén

- In the city 2 -

Jag är i den svartvita "perioden"... i alla fall kan man tro det eftersom alla mina bilder är svartvita den här gången. Det är faktiskt riktigt roligt, även om jag inte behärskar alla tekniker som är förknippade med svartvitt ännu... Det är en hel del teknikmässigt som skiljer färg från svartvitt... man får liksom tänka lite annorlunda när man tar fram bilderna. Viktigt att välja rätt papper vid utskrifterna också... gör större skillnad än vad man till en början kan tro.

I'm in the black and white "period" ... In any case, you can believe it because all my pictures are black and white this time. It's actually really fun, although I do not master all the techniques that are associated with black and white yet ... There are a lot of technology that separates color from black and white... you may like to think a little different when you take the pictures. Important to choose the right paper for printing as well ... makes more difference than you may initially think.

Bappel

Drottningholm, Stockholm
"Drottningholm Slott" in Stockholm

Här är en av bilderna. Från Drottningholm i Stockholm. En solig dag men med en molnfront som ger bilden dramatik i stället för en utfrätt klar himmel. Del ljusa slottet skiner i solljuset med maximal kontrast. Valde en låg vinkel för att inte den vänstra, mycket detaljerade, statyn skulle försvinna in i slottets linjer.
(Ja... dörren är brun... ett litet attribut som jag förde in på ett antal av de upphängda bilderna)

Here is one of the images. From Drottningholm Palace in Stockholm. A sunny day but with a cloud front that gives the picture drama rather than a washed out sky. The castle is shining bright in the sunlight with maximum contrast. Preferred a low angle so the left, very detailed, statue not would disappear into the castle's lines.
(Yes... the door is brown ... an attribute that I brought in a number of the images)

Några fler bilder: